Вступ: чому Vanquish Volante існує поза логікою
У час, коли навіть Ferrari говорить про електрифікацію, а Rolls-Royce випускає електрокари, новий Aston Martin Vanquish Volante виглядає викликом усьому автомобільному світу. Це кабріолет, який не прагне бути раціональним, ефективним чи виправдано дорогим. Він не намагається вписатися у логіку ринку — він стоїть над нею.
Стартова ціна у 489 700 доларів не просто висока — вона навмисно провокує запитання: чому саме цей автомобіль має коштувати дорожче, ніж два DB12 Volante разом узяті? Але Vanquish Volante — не про арифметику. Це машина, яка створена для людей, здатних оцінити красу не за критерієм «ціна–якість», а за вмінням викликати емоцію ще до того, як ти торкнувся керма.
Vanquish Volante — це сучасна інтерпретація класики Aston Martin: великий V12 спереду, задній привід, довгий капот, м’який дах і дизайн, який не старіє. Це вершина саме «традиційного» Aston, того, що базується не на технологічній екстравагантності, а на емоціях, ремеслі та характері.
Це автомобіль, який не намагається когось перемогти. Він існує для тих, хто хоче саме таку річ — красиво, гучно, дорого, і абсолютно безкомпромісно.

Дизайн: коли автомобіль створений насамперед для того, щоб викликати відчуття
Aston Martin завжди вмів робити красиві автомобілі, але Vanquish Volante — це вже рівень «зупинись і дивись». Тут дизайн не підпорядковується прагматизму. Він створений для того, щоб справляти враження. Щоб кожен силует, кожен вигин, кожна лінія нагадували: перед вами не просто кабріолет, а предмет мистецтва.

Передня частина: хижість без агресії
Фари мають глибокий, майже «живий» погляд. Вони агресивні, але не різкі. Решітка масивна, але не перевантажена — класика Aston у сучасному виконанні. Автомобіль виглядає так, ніби може розігнатися до 300 км/год уже на парковці, але водночас зберігає елегантність британського гран-тура.
Силует: ідеальні пропорції великого V12-турера
Лінія капота тягнеться як у класичних автомобілів минулого, плавно переходячи у низьку лінію даху. У профіль Vanquish Volante — це втілення ідеї швидкості навіть у статичному стані.
Важливо те, що навіть із м’яким дахом силует залишається цілісним. З багатьма кабріолетами такого не досягти.

Задня частина: ширина, присутність, сила
Ззаду автомобіль виглядає монументально. Використання широких ліхтарів, масивних крил і інтегрованого дифузора робить Vanquish Volante схожим на скульптуру — він ніби «сидить» на дорозі, не намагаючись здаватись легшим чи компактнішим.
У ньому немає кокетства. Є впевненість.
Вуглепластиковий кузов — статус, а не інженерія
Так, він легший завдяки карбону, але це насамперед про відчуття та рівень.
Aston створив автомобіль не для гонок, а для стилю.
Для емоції, що триватиме десятиліттями.







Дизайн Aston Martin Vanquish Volante

Салон і ергономіка: розкіш без демонстративності
Перше враження від салону Vanquish Volante — це не «вау, який технічний салон», а «вау, це справді ручна робота».
Шкіра, метали, текстури — кожен елемент створений так, наче це окрема ювелірна прикраса. Немає відчуття штучності чи серійності. Aston Martin намагається не здивувати ефектом, а занурити у атмосферу спокійної, глибокої розкоші.
Салон і ергономіка: простір, де розкіш не кричить, а звучить тихим голосом
Усередині Vanquish Volante немає спроб переконати тебе у своїй дорожнечі. Він не використовує кричущих матеріалів чи надмірної декоративності — усе навпаки надзвичайно стримано. Це той рідкісний тип розкоші, який відчувається, а не демонструється. Коли проводиш пальцем по шкірі сидіння, чуєш характерне шелестіння натурального дублення; коли дивишся на панелі, помічаєш ідеальні шви та фактуру, яка не може бути продуктом масового виробництва.
Посадка низька, але комфортна. Навіть високі водії не відчувають обмеження простору — Aston Martin зберіг традиційний «кокон» спортивного автомобіля, але не пожертвував ергономікою. Кермо лежить у руках природно: його вага, форма і товщина створюють відчуття, ніби тобі вже знайомий автомобіль, навіть якщо ти сидиш у ньому вперше.
Органи керування розташовані близько до водія, але не нав’язливо. Aston не став робити «цифрову революцію» всередині Vanquish Volante. Багато фізичних кнопок залишено навмисно — для тактильності, для емоції, для того, щоб керування було не роботою з меню, а ритуалом. Це саме той випадок, коли аналогові елементи виглядають не як пережиток минулого, а як ознака хорошого смаку.








Салон Aston Martin Vanquish Volante
Шумоізоляція: тиша, яка не суперечить емоціям
З м’яким дахом складеним салон наповнюється звуком V12 — густим, глибоким, вишуканим. Але коли дах піднятий, Vanquish Volante перетворюється на вражаюче тихий гран-турер. Аеродинаміка опрацьована настільки добре, що шум вітру досягає вух лише на дуже високих швидкостях. Це не ізоляція заради тиші — це можливість насолоджуватися автомобілем у будь-який момент, без компромісів.
Технології: коли цифрове доповнює аналогове, а не змагається з ним
Aston Martin не позиціонує Vanquish Volante як шоу технологічних інновацій. Це не той автомобіль, де враження будуються навколо величезних екранів чи повного контролю через сенсорні панелі. Його технологічний набір — це продовження ідеї автомобіля, а не окрема демонстрація.
Мультимедіа та інтерфейс
Нова система інфотейнменту виглядає сучасно, працює швидко та підтримує високоякісне підключення смартфонів, включно з CarPlay Ultra. Але головне в іншому: інтерфейс зроблений так, щоб не відволікати. Доступ до головних функцій прямий, зрозумілий, інтуїтивний.
Екран високої роздільної здатності, але він не домінує у салоні. Aston Martin зробив усе, щоб цифрові елементи не руйнували автентичність кокпіта.
Асистенти водія
Vanquish Volante — не про автономність. Але він має повний набір сучасних систем безпеки:
- адаптивний круїз-контроль
- моніторинг сліпих зон
- система попередження зіткнення
- камери кругового огляду високої чіткості
- паркувальний автопілот
Ці функції не нав’язують себе — вони залишаються непомітними, доки не знадобляться.
Що корисно, а що маркетинг
Корисними є:
- фізичні органи керування
- навігація із розумними підказками
- камери 360°, що справді полегшують паркування такого широкого авто
- якісні сенсори безпеки
Маркетингом виглядають:
- надмірно складні меню персоналізації звуку
- деякі декоративні «режими» інтерфейсу
- мультимедійні анімації, що навряд чи потрібні власнику Vanquish
Але загальна філософія проста: технології тут існують, щоб не заважати.

Ходова частина та керованість: важкий автомобіль, який рухається з легкістю легкого
Головна магія Aston Martin — у тому, як він їде. Vanquish Volante — великий, довгий і важкий автомобіль, але за кермом цього ніколи не відчуваєш. Він не намагається бути суперкаром, він гран-турер — але гран-турер із надлишковим запасом можливостей.
Підвіска: жорстка, але витончена
Так, на низьких швидкостях вона може здаватися твердою, але не дискомфортною. Це твердість контролю, а не жорстокості. На швидкості автомобіль буквально «пливе» дорогою. Середньошвидкісні повороти Vanquish проходить легко, але впевнено, без зайвого перекладання маси.
Головне враження: автомобіль виглядає великим, але відчувається компактним.
Кермо: природна важкість
Кермо важке, але не штучне. Це не імітація спортивності — це реальна механічна маса та фізика великих шин. Зворотний зв’язок точний, передбачуваний. Автомобіль реагує на кожен рух рук, але без нервозності.
Це той тип керма, якого так бракує сучасним електромобілям.
Стійкість та баланс
Відсутність активних стабілізаторів чи заднього керування не заважає — навпаки, Vanquish Volante відчувається «чесним».
Баланс близький до ідеального для GT: перед масивний, але задок тримається неймовірно стабільно.
У швидких поворотах автомобіль не вимагає корекцій.
Він ніби «знає», як саме хоче їхати.
Двигун і динаміка: V12, який живе за власними правилами
Тут Vanquish Volante виходить на сцену повністю. Twin-Turbo V12 — це не просто силовий агрегат. Це головний герой автомобіля.
Звучання
Звук цього V12 складно описати словами. Він не кричущий, не «вибуховий» як у Lamborghini, і не металевий як Ferrari.
Це звук, що нагадує класичні Aston Martin — глибокий, багатошаровий, майже оркестровий.
Потужність
824 к.с. — величезна цифра.
738 Н·м — достатньо, щоб у будь-який момент вистрілити, не докладаючи зусиль.

Двигун Aston Martin Vanquish Volante
Характер
У цьому двигуні немає турболагу — система Boost Reserve утримує турбіни в оптимальному режимі навіть тоді, коли водій відпускає газ.
Реакція двигуна нагадує атмосферний мотор, але з надлишком сили.
Реальна динаміка
0–100 км/год ≈ 3,3 с — але цифра не головне.
Головне — як він це робить: плавно, без драматичних рухів, але з відчуттям невичерпної сили.
Трансмісія
8-ступенева автоматична коробка з заднім розташуванням — ідеальний вибір.
Вона не така різка, як «роботи», але зате надійна, плавна та природна у роботі.
Це трансмісія для подорожей швидкістю 200–250 км/год, а не для трек-днів.
Зручність у повсякденному житті: гран-турер, яким хочеться володіти щодня
Попри статус, ціну та екзотичний V12 під капотом, Vanquish Volante не відчувається автомобілем, який живе виключно в гаражі. Протягом кількох годин за кермом стає зрозуміло: так, він дорогий, ексклюзивний і яскравий, але водночас спроєктований для реальних поїздок.
Міський ритм
У місті Vanquish поводиться значно легше, ніж здається ззовні. Кермо має природну вагу, але ніколи не є перевантаженим. Автомобіль не нервує, не ривковий, не намагається «бігти» більше, ніж треба.
Пневмопідвіска чудово поглинає нерівності — навіть на 21-дюймових дисках машина не стає дискомфортною. М’який дах ізоляційно щільний, тож салон залишається тихим у будь-якому режимі.
Траса та швидкі подорожі
Щойно Vanquish виходить на трасу, його суть розкривається повністю.
За 200 км/год автомобіль продовжує тримати курс так, ніби це його природна швидкість. Кузов залишається стабільним, підвіска працює без зусиль, шум вітру мінімальний, а звук V12 перетворюється на глибоке тло, що супроводжує рух.
Це той тип автомобіля, на якому хочеться їхати довго — і швидко.
Паркування та маневреність
Так, автомобіль широкий і довгий, але оглядовість для кабріолета виняткова. Камери 360° та чітка графіка допомагають маневрувати навіть у тісних міських двориках.
Немає низького переднього сплітера, тож заїзди на пандуси не створюють стресу — Aston зробив великий GT практичнішим, ніж очікуєш.
Для сім’ї? Ні. Для двох? Ідеально.
Vanquish Volante — це двомісний автомобіль.
Другого ряду немає, але це не недолік — це чесність.
Власник такого автомобіля купує його для себе, для мандрівок удвох, для задоволення.
Практичність: коли багажник — формальність, а стиль — головне
Багажник у Vanquish Volante невеликий — цього ніхто не приховує.
Особливо зі складеним дахом, коли частину об’єму займає механізм трансформації. Проте для подорожі на вихідні або для невеликої валізи місця достатньо.
Aston Martin не намагається прикидатися практичним брендом у цьому сегменті.
Vanquish Volante — це автомобіль, який купують не для місткості, а для стилю.
Недоліки: де Vanquish Volante поступається очікуванням
Навіть ікони не ідеальні. У Vanquish Volante є слабкі місця, але вони не руйнують загальне враження — скоріше нагадують про компроміси, властиві кабріолетам цього класу.
1. Жорсткість на низьких швидкостях
Підвіска дуже добре контролює рух, але у місті може здаватися твердою.
Це плата за керованість і стабільність на великих швидкостях.
2. Ціна
Так, Vanquish Volante дорогий.
Дуже дорогий.
І об’єктивно в ньому немає вдвічі більше технологій чи розкоші, ніж у DB12 Volante.
Його цінність — емоція, унікальність і V12.
3. Інтер’єр знайомий
Якщо ти сидів у DB12 або Vantage, інтер’єр здається дуже схожим.
Для автомобіля за півмільйона доларів хотілося б більшої унікальності.
4. Дрібні ергономічні нюанси
Кабріолет має невеликі структурні вібрації на поганому покритті.
Керування кліматом частково через меню — також не ідеально.
UA-специфікація: що отримають українські покупці
Офіційний український ринок Aston Martin працює переважно під замовленням, тому Vanquish Volante у нас буде доступний у тих самих конфігураціях, що світові.
Двигун і технічні параметри
- V12 5.2 Twin-Turbo
- Потужність: 824 к.с.
- Крутний момент: 738 Н·м
- Привід: задній
- Коробка: 8-ступенева автоматична
Габарити
- Довжина — 4730 мм
- Ширина — 2140 мм (з дзеркалами)
- Висота — 1295 мм
- Колісна база — 2805 мм
Багажник
- 259 л (менше зі складеним дахом)
Витрата пального у змішаному реальному циклі України
17–22 л/100 км
(залежно від манери їзди)
Оснащення
Стандартно в Україні будуть доступні:
- шкіра Bridge of Weir
- аудіосистема Aston Premium
- адаптивна підвіска
- камерна система 360°
- карбоновий обвіс
- м’який дах з багатошаровою шумоізоляцією
- ковані диски 21"
Орієнтовна ціна в Україні
- від $550 000–600 000
(залежно від індивідуалізації)
Гарантія
- 3 роки без обмеження пробігу
- 10 років на корозію
Конкуренти: із ким насправді змагається Vanquish Volante
Ferrari 12Cilindri Spider
Більш технологічний і легший, але менш «грантурерний».
Bentley Continental GTC Speed
Комфортніший і практичніший, але не має V12 і не дає тієї самої емоції.
McLaren 750S Spider
Драматично швидший, але менш придатний для повсякдення.
Rolls-Royce Spectre (умовно)
Електричний, інший клас, але той же тип покупця.
Vanquish Volante — не про «краще/гірше».
Це автомобіль, якому немає прямої альтернативи.
Підсумок: автомобіль, що існує не для раціональних рішень, а для моментів
Aston Martin Vanquish Volante — це вершина старої школи у світі, який рухається вперед. Це автомобіль, який неможливо пояснити логічно — його можна відчути лише емоційно. Він не намагається бути абсолютним чемпіоном технічних показників. Його сила — у присутності, у звучанні V12, у відчутті руху, у свободі, яку дає кабріолет.
Це машина, створена не для того, щоб вражати цифрами.
Вона створена, щоб вражати душею.
Для тих, хто хоче справді унікальний автомобіль, Vanquish Volante — один із останніх представників виду, що зникає: аналоговий, емоційний, вишуканий, безкомпромісний.
І саме тому він має сенс.
FAQ — Aston Martin Vanquish Volante 2026
1. Скільки коштує Aston Martin Vanquish Volante 2026?
Орієнтовна ціна Aston Martin Vanquish Volante 2026 в Україні стартує від $550 000, але остаточна вартість залежить від:
- обраних матеріалів салону (шкіра Caithness, semi-aniline, алькантара);
- конфігурації пакета Q by Aston Martin;
- кількості індивідуальних опцій;
- умов поставки та курсу валют.
У Європі стартова ціна складає близько €510 000–€570 000, залежно від ринку.
На вторинному ринку попиту поки немає — модель абсолютно нова.
2. Який двигун має Vanquish Volante?
Aston Martin оснащує Vanquish Volante 2026 новим поколінням 5.2-літрового V12 Twin-Turbo, який розроблено вручну у Великій Британії.
Характеристики:
- потужність — 824 к.с.;
- крутний момент — 930 Нм;
- нова система турбін із підвищеною ефективністю;
- модернізована інтеркулерна система;
- оптимізована подача палива та охолодження.
Цей двигун — один із останніх атмосферно-орієнтованих V12 на ринку, і саме це робить Vanquish Volante унікальним у 2026 році.
3. Який розгін у Aston Martin Vanquish Volante?
Від 0 до 100 км/год Vanquish Volante прискорюється приблизно за 3.3 секунди.
Це результат:
- глибокої модернізації V12;
- повністю переробленої аеродинаміки;
- нової 8-ступінчастої автоматичної трансмісії з прискореною зміною передач;
- зменшення маси кузова завдяки алюмінію та карбоновим елементам.
Максимальна швидкість: понад 330 км/год.
4. Чи підходить Vanquish Volante для щоденного використання?
Так. Незважаючи на статус суперкара та величезну потужність V12, Vanquish Volante створений для комфортної щоденної експлуатації.
У ньому є:
- адаптивна підвіска з кількома режимами;
- преміальна шумоізоляція;
- м’який режим GT для міста;
- високий кліренс для повсякденної їзди;
- комфортні крісла із 16-рівневою регулюванням;
- містка мультимедіа та навігація.
Так, це дорогий кабріолет, але по комфорту він ближчий до Bentley GT, ніж до жорстких трекових суперкарів.
5. Які конкуренти Vanquish Volante?
Aston Martin позиціонує Vanquish Volante у сегменті ультра-преміальних V12 та V8 суперкабріолетів.
Найближчі конкуренти:
- Ferrari 12Cilindri Spider
- більш жорсткий по характеру
- дорожчий у обслуговуванні
- орієнтований на трек і емоцію
- Bentley Continental GTC Speed
- комфортніший
- трохи повільніший
- більш “люксовий”, ніж спортивний
- McLaren 750S Spider
- найшвидший у класі
- технологічний, але менш «класичний»
Vanquish Volante — це емоція + звук + дизайн + традиційний британський V12, якого більше не виготовляє майже ніхто.
6. Який багажник у Vanquish Volante?
Об’єм багажника становить приблизно 259 літрів.
Цього достатньо для:
- двох ручних валіз;
- спортивної сумки;
- невеликого набору подорожніх речей.
Зі складеним дахом об’єм зменшується, оскільки механізм трансформації забирає частину простору.
Для кабріолета такого класу це середній, нормальний об’єм.
7. Чому обирають саме Vanquish Volante?
Покупці обирають Aston Martin Vanquish Volante 2026 з кількох причин:
- V12 звучить і відчувається “живим” — це остання епоха великих атмосферних моторів.
- Дизайн — поєднання класики та сучасності, органічні лінії без агресивного перебору.
- Ексклюзивність — таких авто будуть виробляти дуже мало, особливо у кастом-програмах.
- Емоційність — кабріолет з таким двигуном дає досвід, якого не дає ні McLaren, ні Ferrari, ні Bentley.
- Престиж бренду — Aston Martin — це культура, історія і статус, який розуміють лише поціновувачі.
- Універсальність — він може бути і GT, і суперкаром, і лайфстайл-кабріолетом для міста.
Vanquish Volante купують не за цифри — а за образ, звук і відчуття, яких більше немає ніде.





